No sé si en algún momento la selección natural ensayó creando un gato de color verde. Pero sí estoy seguro de que en la imaginación de mi amiga, colega y maestra Lali Cornejo no sólo habitan pequeños felinos de ese color, sino cientos de personajes fantásticos como hadas y duendes dispuestos a jugar con nosotros.
Eulalia Cornejo nació un 4 de octubre en Quito, Ecuador. Ilustradora de cuentos e historias. Ha ganado el Tercer Premio Noma Unesco, Japón 2003 por su älbum ilustrado " Cuando los gatos verdes cantan" . También ha sido elegida ilustradora representante del Ecuador en la Lista de honor de IBBY 2006 y 2007. Y recientemente fue invitada por el CERLALC para participar en la Feria del Libro de Madrid.
Y es precisamente por este último reconocimiento que hemos dedicado este artículo al gran trabajo de Lali, quien gentilmente ha accedido a responder algunas preguntas en exclusiva para este blog:
La ilustración infantil es un mundo maravilloso, al que entramos a través de los cuentos, y a su vez una ilustración nos puede llevar a crear cuentos. Es como un camino circular en donde no se logra distinguir con claridad dónde empieza la imagen y dónde termina la palabra.
La ilustración comienza en tu mente, nace en tus sensaciones, va brotando como pequeños garabatos ahí, luego en un papel y va tomando vida propia, y deja de ser de uno, ya es una imagen que trata de comunicar algo a los demás.
Ese es el esfuerzo y al mismo tiempo el deleite de ilustrar, no puede haber creación, sino se disfruta al hacerla. Yo diría que el esfuerzo es el inmenso cariño que se pone en esta creación, y las ganas de que sea lo más preciado que haya salido de tus manos.
P. ¿Cómo logras que tus personajes obtengan esa cualidad de ternura y magia a la vez? ¿ Cómo concibes y construyes cada imagen?
En mis personajes trato de reflejar mi mundo propio, quizás hay algo inconciente de poner algo de mí en todo lo que hago. Cuando trabajo en base al texto de un escritor, que describe al personaje, trato de capturar todos los detalles y en mi estilo, plasmar la personalidad del personaje, con sus emociones y sus características.
Generalmente conforme voy leyendo el texto ya nace en mi mente el personaje, y ya no puedo visualizarlo diferente, cuando ya lo tengo dentro de mi cabeza. Y lo boceto un poco. Trabajo siempre en un dibujo pequeñito donde ya nace la forma, y luego lo visualizo en las diferentes posiciones que tendría.
Cuando surge en mí un cuento propio, me siento más libre con mis personajes, pues es mi mundo el que va fluyendo, y allí siento que no tengo límites.
P. Tu trabajo ya ha tenido varios reconocimientos internacionales durante los últimos años. ¿Qué significa para tí el representar a Ecuador ante el mundo?
Yo amo profundamente a mi país, amo la tierra donde me ha tocado nacer y a mi gente, a mis amigos. Los reconocimientos son bonitos en el sentido de que a alguien más fuera de aquí le haya gustado lo que haces. Me da alegría por todo lo que esto implica, pero también me ha dado orgullo de decir que en nuestro país estamos floreciendo todos, y de que hay mucho camino por recorrer. Creo que se ha logrado sembrar un poco la ruta para valorarnos como país, como cultura, como ecuatorianos.
P. Háblanos un poco más acerca de este última invitación que has recibido de la Feria del Libro de Madrid. ¿Qué actividades han sido planificadas para este evento y cómo será tu participación en ellos?
Recibí un día un correo del CERLALC - UNESCO Centro Regional para el Fomento del libro en América Latina, el Caribe, España y Portugal, en donde la señora Isadora de Norden, su presidenta, me invitaba a participar en la feria del libro de Madrid para algunas actividades que se realizarán allá, especialmente, para compartir mi trabajo con los niños inmigrantes que viven en España. Participaré en una mesa redonda con las famosas ilustradoras, Ángela Lago de Brasil y Mónica Weiss, de Argentina. Las tres tenemos jornadas en distintos sitios dentro de la feria, de bibliotecas, librerías, para hacer talleres con público infantil y juvenil.
P. ¿ Cómo ves hoy el nivel de la Ilustración infantil en Ecuador? ¿ De que forma los ilustradores han buscado proteger y fomentar sus derechos como gremio? ¿Qué consejos darías tú a los ilustradores que recién empiezan a incursionar en esta disciplina?Como te decía, cuando pienso en nuestro país, lo hago en muchos aspectos, pienso en florecer, pero no para marchitarse sino para trascender. Creo que cada vez van naciendo más ilustradores, hay buenas escuelas de diseño en el país, creo que faltan escuelas específicas de ilustración, pero las habrá algún día.
Y como estamos en ese camino de florecer nos falta mucho unirnos y sentar bases sólidas como gremio, no tenemos en realidad más derechos que el recibir nuestros créditos en los libros, deberíamos tener derechos como autores también, pero en la marcha iremos encontrando los caminos. Las casas editoriales, sin embargo, han abierto sus puertas para que nuestra profesión exista y en eso debemos estar muy agradecidos. También es importante señalar que tenemos un gran número de muy buenos escritores en nuestro país y que gracias a ellos nuevos cuentos van naciendo.
P. Gracias por tu tiempo Lalita querida, que tengas una linda y fructífera experiencia en Madrid. Que bueno saber que gente como tú nos representa.
Amigos de España,he adjuntado el tríptico con la programación para la Feria del Libro de Madrid 2008. Si están de visita por allí durante la proxima semana o residen en la Capital, no duden en conocer un poco más del fantástico mundo de esta talentosa ilustradora. De seguro les va a encantar.
Entradas
